Szanowni Państwo!

Na starym cmentarzu ewangelickim w Tarnowie Podgórnym – w PARKU PAMIĘCI dnia 13 kwietnia 2018 roku postawiono nowy krzyż.

Stary, ponad stuletni krzyż, został odrestaurowany przez Jerzego Starostę w ramach prac związanych z odbudową cmentarza w czerwcu 1997 roku. Mimo starannej pracy, nie wytrzymał warunków atmosferycznych, jego poprzeczna belka próchniała i od czasu do czasu odpadała fragmentami na ziemię. 

Inicjatywę postawienia nowego krzyża podjął pastor Parafii Ewangelicko Augsburskiej z Poznania – ks. Marcin Kotas. Do swojego pomysłu przekonał dyrekcję, wychowawców i podopiecznych Zakładu Poprawczego w Grodzisku Wielkopolskim. Dla nich było to kolejne zadanie na rzecz ratowania od zapomnienia starych cmentarzy ewangelickich (niemieckich i olenderskich), znajdujących się wokół Grodziska Wielkopolskiego. Prace te wykonują od lat, porządkując cmentarze, na niektórych odbudowując fragmenty murów czy bram oraz stawiając wykonane przez siebie krzyże. W tym pięknym ekumenicznym dziele towarzyszy im duchowo pastor poznańskiej parafii.

W ubiegłym roku, podczas uroczystości odsłonięcia kolejnego krzyża w Kąkolewie (gmina Grodzisk Wlkp.), pastor Marcin Kotas wspomniał o potrzebie nowego krzyża na cmentarz w Tarnowie Podgórnym. Prośba została podjęta. Przedstawiciele Zakładu byli jesienią ubiegłego roku na cmentarzu  w Tarnowie Podgórnym  na wizji lokalnej i zrobili pomiary. Zakład pozyskał od ofiarodawcy – Firmy Dąbex Sp. z o.o. Sp. Kom. z Grodziska Wielkopolskiego dębowy budulec. We własnej pracowni stolarskiej krzyż został wykonany przez wychowanków i pracowników Zakładu i w dwóch elementach przywieziony 13 kwietnia na miejsce. Podnośnik do zdemontowania starego krzyża i zamontowania nowego bezpłatnie użyczyła Firma Henryki i Pawła Korbanek.

I tak, stary cmentarz ma nowy krzyż, być może na kolejne 100 lat.

Wszystkim, którzy włączyli się do tego dzieła przekazuję wyrazy szacunku i podziękowania.

Kazimierz Szulc

Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 122, tel. 665.28.28.28.

LINK DO ZDJĘĆ

https://photos.app.goo.gl/yk8Kz7rBLHwhHHhf9

Informację o tym wydarzeniu przekazałem Reinholdowi Sponagel, urodzonym przed wojną w Tarnowie Podgórnym, po wojnie zamieszkał w Maulbronn i ma w Niemczech kontakty z potomkami byłych niemieckich mieszkańców Tarnowa Podgórnego. Przekazał serdeczne podziękowanie Zakładowi Wychowawczemu w Grodzisku Wielkopolskim, które w języku niemieckim poniżej dołączam. Znalazło się ono  już na Facebooku Zakładu Wychowawczego.

Sehr geehrte Herren!

Mit großer Freude hebe ich das von Ihnen geschaffene, neue Kreuz

für den evangelischen Friedhof in Tarnowo Podgorne wahrgenommen.

Das neue Kreuz ist eine sehr schöne und gelungene Konstruktion!

Es symbolisiert nun aufs neue, das Zentrum des 1997 neu entstandenen

Parks der Erinnerung.

Ihren selbstlosen Einsatz, ohne Rücksicht auf Konfessionen, sehe ich

als eine besonders Edle Geste.

Für Ihre Mühe auch im Namen der noch lebenden, ehemaligen

Bewohnern von Tarnowo Podgörne Ihnen ein herzliches Dankeschön

Ihr Reinhold Sponagel
Maulbronn, 15.04.2018

/Tłumaczenie/
Szanowni Państwo!
Z wielką radością dostrzegłem stworzony przez Państwa nowy krzyż dla cmentarza ewangelickiego w Tarnowie Podgórnym.
Nowy krzyż posiada piękną i kształtną konstrukcję! To symbolizuje teraz na nowo połowę roku 1997, kiedy na tym byłym cmentarzu, powstał Park Pamięci.
Państwa bezinteresowne zaangażowanie, bez oglądania się na rodzaj wyznawanej religii, postrzegam jak gest szczególnie szlachetny.
Za Państwa pomoc, także w imieniu jeszcze żyjących, dawnych mieszkańców Tarnowa Podgórnego, bardzo serdecznie dziękuję.

Państwa Reinhold Sponagel
Maulbronn, 15.04.2018

——

Od Redakcji: na profilu Facebook „Naturalnie” zamieściliśmy również zdjęcia z cmentarza, wykonane kilka dni po ustawieniu nowego krzyża.